Es ist fast Valentinstag, und auch in Lissabon wird dia dos Namorados gefeiert. Die Art und Weise, wie die Lisboetas den Valentinstag feiern, unterscheidet sich nicht sehr von dem, was wir kennen: den Liebsten mit einem Geschenk oder einer Karte zu überraschen. In Portugal gibt es eine traditionelle Möglichkeit, jemanden zu überraschen: Os Lenços dos Namorados, oder das Valentinstuch.
Das Valentinstuch ist im ganzen Land bekannt, hat aber seinen Ursprung in der nördlichen Provinz Minho in Portugal.
Entdecken Sie die romantischsten Hotels in Lissabon und Sintra! Schauen Sie sich unsere Lieblingshotels an!
Liebestuch
Os Lenços dos Namorados ist eine poetische Art für Mädchen, Jungen zu zeigen, dass sie sie mögen. Diese Tradition geht zurück auf das 17. Jahrhundert, als adlige Mädchen auf diese Weise nach einem Mann suchten.
Es funktioniert folgendermaßen: Ein Mädchen stickt Texte oder Reime auf ein Leinen- oder Baumwolltuch, oft in verschiedenen Farben. Diese Reime, wie “coração por coração, amor mem troques, meu olha que meu coração sempre foi lial o teu” (Herz für Herz, Schatz, tausche meine Liebe nicht, mein Herz war immer treu an deinem), werden oft in alter portugiesischer Rechtschreibung geschrieben. Das Mädchen gibt das Tuch dem Jungen, den sie liebt. Wenn der Junge das Tuch am Sonntag als Schal um seinen Hals bindet, mit dem Knoten vorne, bedeutet dies, dass die Liebe gegenseitig ist und sie ein Paar sind. Wenn er das Tuch nicht trägt, zeigt dies Desinteresse, und er gibt das Tuch dem Mädchen zurück.
Os Lenços dos Namorados: erweiterte Auswahl
Im Laufe der Jahre ist Os Lenços dos Namorados kommerzieller geworden. Neben den bestickten Tüchern gibt es jetzt viele andere Produkte mit dem Motiv von Os Lenços dos Namorados, wie Tischdecken, Kaffeetassen, Kissen und Magnete. Da es nicht auf den Valentinstag beschränkt ist, sondern um die Erklärung der Liebe im Allgemeinen geht, sind diese Produkte das ganze Jahr über erhältlich. Aber seien wir ehrlich, etwas so Romantisches passt natürlich perfekt zum Valentinstag als an einem gewöhnlichen Dienstagnachmittag.
Wo man die Stickereien findet
Stoffe mit Stickereien von Os Lenços dos Namorados finden Sie in renommierten Textilgeschäften wie Vidal Fabricas, wo wir Stoffe gekauft haben, um Kleider für unsere Töchter zu machen. Außerdem sind Produkte mit dem Motiv von Os Lenços dos Namorados oft in Souvenirläden zu finden, wie Tischdecken, Handtücher, Taschentücher, Tassen und Magnete. Schauen Sie auch mal bei A Vida Portuguesa – klassische portugiesische Produkte vorbei, um Produkte mit einem traditionellen Motiv zu finden.
